Когда растения посажены в песок и аквариум установлен на предназначенное ему место, наливают воду. Если мы станем лить воду непосредственно на грунт, то поднимется вихрь песка. Поэтому лучше всего осторожно положить на дно аквариума, вернее над посаженными растениями, немного примятый в середине лист плотной бумаги, на который и лить, не слишком сильно, воду. Если аквариум больших размеров, для наполнения его пользуются соответственной длины резиновым шлангом. Шланг либо подключается к водопроводу, либо погружается одним концом в большой сосуд с водой (ведро, бак), поставленный выше аквариума.
При выливании воды удобнее всего пользоваться также шлангом, спуская воду в сосуд, стоящий ниже аквариума.
Самой лучшей водой для аквариумов была бы вода из чистых ручьев или лесных луж, но годится и обычная водопроводная вода, если ей дать отстояться. Конечно, икра и мальки многих рыб нуждаются в дождевой или другой воде, соответственно тому, как они реагируют на содержание в ней щелочи, органических веществ, углекислого газа и т. п.
Чем щелочнее вода, тем она жестче и обычно чище, но как раз именно потому, что она содержит мало органических веществ, она бедна живыми организмами. Идеальна та вода, которая слегка загрязнена и потому не абсолютно прозрачна, в которой уже начинают размножаться микроорганизмы. Вода в наших водоемах чаще щелочная, поэтому иногда ее необходимо слегка подкислить. Для этого самым подходящим является торф. Кислотность воды точнее всего измеряется электрометрическим способом, но любителям аквариума обычно бывает совершенно достаточно измерения с помощью колориметра, т. е. цветной шкалы, которая различным образом реагирует на величину pH, чаще всего от 1 до 10.
Наполненные водой аквариумы накрывают стеклами, лучше двумя, между которыми оставляется узкая щель для обмена воздуха. Если мы собираемся разводить рыб, способных легко выпрыгивать из аквариума, то лучше оставленный промежуток между стеклами накрыть сверху куском проволочной сетки. Стекла препятствуют попаданию пыли на поверхность воды и поддерживают достаточную влажность воздуха, которая необходима для растений, цветы которых распускаются над поверхностью воды и очень чувствительны к сухости воздуха. Для рыб лучше наоборот эти стекла время от времени приподнимать, и тем самым содействовать обмену воздуха. Если имеется устройство для продувания воды, это уже не столь необходимо.
Вновь оборудованные аквариумы сначала наливают водой только до половины и лишь через несколько дней доводят уровень воды до нужной высоты. Благодаря этому аквариум как бы "привыкает" к давлению. Наполненный аквариум нельзя передвигать и нужно избегать сильных сотрясений в непосредственной близости от него.
Несколько слов о продувании. При нем непрерывный поток воздуха нагнетается по трубке в аквариум, распыляется при выходе из нее и поднимается к поверхности в виде пузырьков. Более всего необходимо продувание в плохо освещенных и слабо засаженных растениями аквариумах. Оно также необходимо там, где в небольшом объеме воды слишком много рыб. Но несмотря на то, что устройство для продувания есть у каждого любителя аквариума, мне кажется, что оно часто излишне и я сказал бы используется ради внешнего эффекта. Само собой разумеется, что если мы разводим форелей, продувание необходимо. Иногда оно необходимо и при выращивании очень нежных мальков многих рыб. Вообще же, рыбы, привыкнув к воде, богатой кислородом, очень изнеживаются.
Сейчас уже повсюду распространены электрические воздуходувные аппараты, пользование которыми очень удобно и расход энергии незначителен. Воздух в аквариум подводят при помощи стеклянной трубочки. К ее концу прикрепляют распылитель из мелкопористого песчаника, чтобы воздух выходил из него в виде мельчайших пузырьков. Применяются также деревянные распылители.
Сущность действия распылителей состоит в том, что происходит максимальное растворение кислорода в воде. Большие пузырьки при продувании не выгодны. Чем мельче пузырьки и чем их больше, тем лучше. Обладая относительно большей поверхностью соприкосновения с водой и поднимаясь медленнее, они отдают воде больше кислорода, чем большие, быстро поднимающиеся пузыри.
Подобно продуванию модным нововведением стала фильтрация воды в аквариумах. И надо сказать, что она действительно оказывает подчас большую услугу. Принцип фильтрации основан на том, что подающаяся из аквариума по стеклянной трубке вода в стеклянном конусе проходит через фильтрующий слой специального гидрофильного угля. Оставив на фильтре различные осадки и химические вещества, чистая вода возвращается в аквариум.
В качестве биологического "фильтра" в наших аквариумах с успехом можно использовать двустворчатых моллюсков. Обычные у нас беззубки и перловицы все время фильтруют воду. Сверху у них расположены два маленьких сифона. Через один они засасывают в себя воду, а через другой - выталкивают ее. Циркуляция воды происходит почти непрерывно день и ночь. Поток воды омывает жабры и снабжает их кислородом, в то время как крохотные пищевые частички оседают в желудке. Вода вместе с пищевыми частицами поступает в кишечник и выходит из моллюска через выталкивающий сифон.
Большой моллюск полностью отфильтровывает воду в аквариуме объемом в 200 литров в течение 2 - 3 дней и в дальнейшем содержит воду в безупречной чистоте. Таким образом моллюски представляют из себя мощный биологический фильтр, и нужно только следить, чтобы с ними в аквариум не попали какие-либо вредные организмы, которые могут оказаться в их мантиях. Моллюски имеют еще два недостатка: при помощи своей мягкой, но упругой ноги они прокладывают в грунте глубокие борозды и тем самым подрывают растения; кроме того их крохотные личинки, так называемые глохидии, паразитируют в жабрах и коже рыб. Первая неприятность устраняется тем, что камнями или стеклом в углу аквариума огораживают небольшое пространство, и посаженный туда моллюск не может причинить никакого вреда. О глохидиях известно, что они покидают материнский организм весной, и поэтому необходимо помещать моллюсков в аквариум после июня.
Моллюски удаляют из аквариума только органические частицы, а не химические вещества. Они являются нетребовательными обитателями аквариума, польза которых до сих пор не была достаточно оценена многими аквариумистами.